拍拖 siu lam

　　新華社北京5月5日電 國家統計局住戶調查辦公室5日發佈報告指出，2013年全國貧困地區農村居民人均純收入為5519元，扣除價格因素後比上年實際增長13.4%，比全國農村平均水平高4.1個百分點，收入增長呈現出良好發展勢頭。 
　　貧困地區包括國家扶貧開發工作重點縣和集中連片特困地區。報告分析，工資性收入是貧困地區農村居民增收的主要來源。經濟結構調整和產業轉移，使得貧困地區就業機會增加。隨著非農就業比重提高，以及工資水平較快上漲，2013年全國貧困地區農村居民工資性收入實現增長22.7%，對全年增收的貢獻率達到53.3%。
　　國家扶貧開發工作重點縣農村居民收入增速高於貧困地區平均水平。報告指出，2013年國家扶貧開發工作重點縣農村居民人均純收入為5389元，實際增長13.8%，增速比全國農村平均水平高4.5個百分點，比貧困地區農村平均水平高0.4個百分點。列入《中國農村扶貧開發綱要》（2011－2020年）的592個扶貧開發工作重點縣，經過連續多年的政策扶持，基礎設施狀況明顯改善，社會事業水平顯著提升，經濟社會發展積累了內生動力。
　　集中連片特困地區農村居民收入增速高於全國農村平均水平。報告說，2013年全國14個集中連片特困地區農村居民人均純收入為5583元，實際增長12.3%，增速比全國農村平均水平高3個百分點。　　（原標題：國家統計局：貧困地區農民增收呈良好勢頭）